learn english through story
The Devil and Tom Walker
هل تستمتع بقراءة القصص؟ تعلم اللغة الإنجليزية من القصص المترجمة تعد قراءة القصص القصيرة باللغة الإنجليزية طريقة رائعة لتحسين مستواك اللغوي. وتعلم أهم الجمل والفردات في اللغة الإنجليزية من خلال قصة الشيطان وتوم واكر وهي عن تحالف الإنسان مع الشيطان
تحميل ملف الحلقة بصيغة PDF
Long time ago, a few miles from Boston, Massachusetts, Kidd the Pirate buried a great amount of treasure. He made a deal with the devil to protect the treasure, but was never able to return to it, as he was captured and taken to England to be hanged as a pirate. Much later, in the year 1727, a miserly man named Tom Walker lived near the area with his wife, who was equally money-crazed. They were not popular with their neighbors, as they often fought.
One night, Tom Walker took a shortcut back home through a swamp. He reached an abandoned Indian fort, and after kicking a nearby skull, a tall man covered in soot suddenly appeared. Tom realized that this was the man commonly called Old Scratch, and after a long conversation, Old Scratch announced that he liked Tom and would allow him to acquire Kidd the Pirate’s treasure on certain conditions. Tom promised not to disclose this secret.
Tom couldn’t help but share the secret with his wife, who was immediately enticed by the promise of gold. Only to contradict her, Tom told her he wasn’t planning on taking the deal. Determined to make the deal herself with the devil, she took all the valuables in their house as bribes for Old Scratch and set off to find him. She never returned. Tom set out to find both his wife and the valuables she disappeared with, and instead found her heart and liver tied up to a tree in her apron. Tom was more upset by the loss of the valuables than the loss of his wife, and He acknowledged that Old Scratch had actually done him a service by getting rid of her.
Finally, Tom decided he wanted the treasure he was promised, and he set out to find Old Scratch once again. The two haggled for a while, and Old Scratch insisted that if he was to give Tom the money, Tom must have used it in service to the devil. He first suggested Tom should work as a slave trader, but Tom refused. Then he proposed that Tom become a usurer, or corrupted money-lender, and Tom agreed. Tom took the money and started to work as a usurer in Boston, and became popular with adventurers and merchants who wanted to borrow money to begin their ventures. He lent them and then soaked them dry with his interest rates. Tom built with his wealth a lavish house for himself (but didn’t finish or furnish it, since he was still his stingy old self).
As he grew older, he worried that the bargain he made with the devil would result in being damned in the afterlife, so he became religious zealot, praying to get back to God. However, it was too late for redemption. When a poor man visited Tom and asked him to give him more time to pay off his loan, Tom refused. The man said that Tom had made so much money off him already, and when Tom said “the devil take me if I have made a farthing!” a black man on a black horse knocked on his door, came to take him away. Tom Walker was gone forever, and all his possessions—including his house— had gone up into flames.
منذ زمن بعيد ، على بعد أميال قليلة من بوسطن ، ماساتشوستس ، دفن كيد القرصان كنز كبير. أبرم صفقة مع الشيطان لحماية الكنز ، لكنه لم يتمكن من العودة إليه أبدًا ، حيث تم أسره ونقله إلى إنجلترا ليتم شنقه كقرصان. بعد ذلك بوقت طويل ، في عام 1727 ، عاش رجل بخيل اسمه توم واكر بالقرب من المنطقة مع زوجته ، التي كانت مهووسة بالمال مثله تماما. لم يحظوا بشعبية لدى جيرانهم ، لأنهم كانوا يتشاجرون في كثير من الأحيان.
ذات ليلة ، سلك توم ووكر طريقا مختصرا للعودة إلى المنزل عبر مستنقع. وصل إلى حصن هندي مهجور ، وبعد أن ركل جمجمة قريبة ، ظهر فجأة رجل طويل مغطى بالسخام. أدرك توم أن هذا هو الرجل الذي يُطلق عليه عادةً اسم أولد شكراتش ، وبعد محادثة طويلة ، أعلن أولد شكراتش أنه أحب توم وسيسمح له بالحصول على كنز كابتن كيد في ظروف معينة. وعد توم بعدم الكشف عن هذا السر.
لم يستطع توم إلا مشاركة السر مع زوجته ، التي أغرت على الفور بوعد الذهب ؛ فقط ليتناقض معها ، أخبرها توم أنه لا يخطط لأخذ الصفقة. عاقدة العزم على متابعة الصفقة بنفسها أخذت جميع الأشياء القيمة في منزلهم كرشاوى لـ أولد سكراتش وانطلقت للعثور عليه. لم تعد قط. شرع توم في العثور على كل من زوجته والأشياء القيمة التي اختفت معها ، وبدلاً من ذلك وجد قلبها وكبدها مرتبطين بشجرة في مئزرها/ فى مريلة المطبخ الخاصة بها. كان توم منزعجًا من فقدان الأشياء الثمينة أكثر من فقدان زوجته ، واعترف بأن أولد سكراتش بالفعل قد قدم له خدمة بالتخلص منها.
أخيرًا ، قرر توم أنه يريد الكنز الذي وعد به ، وشرع في العثور على أولد سكراتش مرة أخرى. تساوم الاثنان لفترة من الوقت وأصر أولد سكراتش على أنه إذا كان سيعطي توم المال فلا بد أن يستخدمه توم في خدمة الشيطان. اقترح أولاً أن يعمل توم كتاجر رقيق ، لكن توم رفض. ثم اقترح أن يصبح توم مرابيًا أو مُقرضًا فاسدًا ووافق توم. أخذ توم المال وأقام مرابيًا في بوسطن وأصبح مشهورًا لدى المغامرين والتجار الذين يتطلعون إلى اقتراض الأموال لبدء مشاريعهم. أقرضهم ثم أثقل عليهم بأسعار الفائدة الخاصة به ، وبنى منزلاً فخمًا لنفسه (لكنه لم يكمله أو يؤثثه ، لأنه كان لا يزال نفس الشخص القديم البخيل).
مع تقدمه في السن ، كان قلقًا من أن الصفقة التي أبرمها مع أولد سكراتش ستؤدي إلى إدانته في الحياة الآخرة لذلك أصبح متعصبًا دينيًا ويصلي للرجوع إلى الله. لكن الوقت كان قد فات على التوبة. عندما زار رجل فقير توم وطلب منه أن يمنحه مزيدًا من الوقت لسداد قرضه، رفض توم. قال الرجل إن توم قد جنى الكثير من المال منه بالفعل ، وعندما قال توم “الشيطان يأخذني إذا كنت قد صنعت فارقًا!” طرق رجل أسود على حصان أسود بابه وجاء ليأخذه بعيدًا. ذهب توم واكر إلى الأبد ، وجميع ممتلكاته – بما في ذلك منزله – قد اشتعلت فيها النيران